What are Transcripts?
Scripts
First of all, television shows, movies, plays and other such works use scripts to define the scene to
be displayed or produced along with the action and dialogue used by the actors. Scripts often go
through multiple revisions as scenes or dialogue are improved or evolve. A script is usually produced
before the show is made.
Transcripts
Transcripts are derived from capturing the dialogue and descriptions of events that occur in a show.
Unlike scripts, transcripts are made after the show is produced. Transcripts retell a show exactly as it
appears on screen or in a theater. Directors at times will ad lib to a final shooting script (especially
David Lynch as he finds inspiration as he shoots - ex. the discovery for the actor to play Bob.) Directors
and editors will also cut filmed scenes from movies and television that were included in the final shooting
script but were cut for various reasons (ex. running time, flow disruption.) Actors don't always say
their lines exactly or perform the correct actions. Actors sometimes ad lib, present different but relating
dialogue or simply mess up their lines and actions. So transcripts often end up being different from the
original scripts. Transcripts can suffer from misinterpretation of the dialogue or events in a show and
can not match the detail or insight provided in the original script.
Transcription Process
Most of the transcripts you find here are made by first recording the television show dialogue, music and
sound effects on audio tape. At the computer, the audio tape is played on a portable cassette player and
the dialogue is slowly typed into a word processor. Often the audio tape is rewound and played back to
clarify the dialogue. With the dialogue complete, the video tape is played in small intervals as the
action (actors, scene or site description) from the show is slowly turned into descriptive passages in
the transcript.
Series Transcribed
The transcripts found at this site are extracted from the BRAVO presentation of the series. The BRAVO
presentation of the Twin Peaksseries were unique in that it included the addition of the Log Lady
introductions before every episode.
|